Stand: 22. September 2026
Diese Bedingungen gelten für die Nutzung der App Papagayo und der zugehörigen Dienste, angeboten von Jan Milan Eyni (siehe Impressum).
Für die Nutzung brauchst du ein Konto. Es entsteht bei der ersten Anmeldung über Google oder Apple; ein eigenes Passwort vergeben wir nicht. Du bist dafür verantwortlich, den Zugang zu dem dabei verwendeten Konto zu schützen – wer darauf zugreifen kann, kann auch auf Papagayo zugreifen.
Das Konto ist persönlich und nicht übertragbar.
Papagayo stellt Lernkarten für die angebotenen Sprachen bereit und richtet die Wiederholung an deinem Verlauf aus. Die App lernt offline; ein Ausfall unserer Server hindert dich nicht am Weiterlernen.
Wir entwickeln den Dienst weiter und können Funktionen ändern oder einstellen. Einschneidende Änderungen kündigen wir in angemessener Frist an.
Eine bestimmte Verfügbarkeit sichern wir nicht zu. Einen Lernerfolg schulden wir nicht.
Das Abonnement kostet 1 Euro im Monat einschließlich Umsatzsteuer. Der erste Monat ist kostenfrei. Es verlängert sich monatlich, solange es nicht gekündigt wird.
Gekauft wird nicht bei uns. Das Abonnement wird als In-App-Kauf über den App Store von Apple beziehungsweise über Google Play abgeschlossen – je nachdem, über welchen Weg du die App bezogen hast. Der Kaufvertrag über das Abonnement kommt dadurch zwischen dir und dem jeweiligen Anbieter zustande, nicht zwischen dir und uns. Für diesen Kauf gelten dessen Geschäftsbedingungen.
Folglich wickelt der Anbieter auch Abrechnung, Verlängerung, Kündigung und Rückerstattung ab. Kündigen kannst du in den Abonnement-Einstellungen deines Apple- beziehungsweise Google-Kontos; eine Kündigung uns gegenüber hat auf die Abrechnung keine Wirkung.
Diese Nutzungsbedingungen regeln, was du mit der App und unseren Diensten tun darfst. Sie regeln nicht den Kauf.
Nach Ablauf eines gekündigten oder nicht bezahlten Abonnements kannst du bereits geladene Inhalte weiter offline nutzen; neue Inhalte und der Abgleich über mehrere Geräte stehen dann nicht mehr zur Verfügung.
Weil der Kaufvertrag mit Apple beziehungsweise Google zustande kommt (siehe Ziffer 4), richten sich Widerruf und Rückerstattung nach deren Bedingungen und sind dort geltend zu machen – nicht bei uns. Ein Widerruf uns gegenüber führt zu keiner Rückzahlung, weil wir dein Geld nie erhalten haben.
Bei Apple geschieht das über reportaproblem.apple.com, bei Google über die Bestellhistorie im Google-Play-Konto.
Deine gesetzlichen Verbraucherrechte gegenüber dem jeweiligen Anbieter bleiben davon unberührt. Da der erste Monat kostenfrei ist, entsteht in den ersten Wochen ohnehin keine Zahlung, die zurückzufordern wäre.
Du nutzt Papagayo nicht in einer Weise, die den Betrieb stört. Insbesondere rufst du unsere Schnittstellen nicht automatisiert in einem Umfang auf, der über die gewöhnliche Nutzung hinausgeht. Wir begrenzen die Zahl der Aufrufe je Konto und sperren Konten, die diese Grenze überschreiten.
Die Lernkarten, Beispielsätze, Aussprachedaten und Bilder sind urheberrechtlich geschützt. Du darfst sie im Rahmen des Dienstes nutzen, aber nicht weiterverbreiten oder öffentlich zugänglich machen.
Ein Teil der Inhalte wird maschinell erzeugt. Wir bemühen uns um Richtigkeit, können sie aber nicht für jede Karte gewährleisten.
Wir können ein Konto sperren, wenn es gegen diese Bedingungen verstößt oder den Betrieb gefährdet. Bei geringfügigen Verstößen weisen wir vorher darauf hin, soweit das möglich und zumutbar ist.
Wir haften unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit. Bei einfacher Fahrlässigkeit haften wir nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und der Höhe nach begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden. Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt.
Für den Verlust von Daten haften wir nur insoweit, wie er auch bei ordnungsgemäßer Datensicherung eingetreten wäre. Dein Lernstand liegt auf deinem Gerät; für dessen Sicherung bist du selbst verantwortlich.
Wir können diese Bedingungen ändern und kündigen das mit angemessener Frist an. Widersprichst du nicht, gilt die neue Fassung; widersprichst du, endet das Abonnement zum nächsten möglichen Zeitpunkt.
Es gilt deutsches Recht. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften deines Wohnsitzstaates bleiben unberührt.
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit. Zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle sind wir weder bereit noch verpflichtet.